Hümmerich, Januar 2011
Insgesamt vier neue Teams konnten im vergangennen Jahr erfolgreich zusammengeführt werden: Im Sommer zogen Caspar und Miss Sophie bei ihren neuen Teampartnern Konstantin und Domi ein, im Winter verließen Keck und Jessi das Ausbildungszentrum in Hümmerich, um Christian und Janina in ihrem Alltag zu unterstützen.

Caspar begleitet Konstantin täglich zur Arbeit und hilft ihm, indem er seine Stützen aufhebt, Gegenstände trägt, die Waschmaschine ausräumt und ihm als Partner zur Seite steht. Mittlerweile sind die beiden ein eingespieltes Team.

Auch Miss Sophie fühlt sich bei Domi wohl und hilft wo sie nur kann. Genau wie Caspar begleitet sie Domi ins Büro, hebt ihr Gegenstände auf, zieht die Wohnungstür zu, holt den Aufzug und bringt ihr ihre Gehstützen. Sie ist äußerst vorsichtig, wenn Domi läuft und schaut sehr nach ihr.

Familie Lage hat sich sehr gefreut als im Winter der Golden Retriever Rüde Keck, das neueste Familienmitglied, endlich in seinem neuen Zuhause ankam. Keck und Christian sind die besten Freunde und haben schon eine Menge zusammen erlebt.

Überglücklich war auch Janina, als ihre Jessie kurz vor Weihnachten bei ihr einzog. Jessie begleitet die Studentin in die Uni, hebt Gegenstände für sie auf, öffnet Türen und unterstützt sie so gut sie kann.